Prevod od "venda de" do Srpski


Kako koristiti "venda de" u rečenicama:

Graças aos nossos contatos nos jornais, pudemos colocar matérias sobre o envolvimento de McCluskey com Sollozzo na venda de drogas.
Твоји непријатељи знају да си овде. Је ли Сантино рекао кад могу да се вратим? Не још.
Me acuso de sabotagem... desfalque aos fundos do Partido... venda de segredos militares... cobrança de soldo do Governo da Eurasia... ser um pervertido sexual e um criminal mental.
Optužujem sebe za sabotažu... proneveru Partijskih fondova... prodaju vojnih tajni... zaposlenost u Vladi Evroazije... bio sam razvratnik i zlomislitelj.
Se não for venda de armas, é algo bem maior.
Ako je to prodaja oružja, onda je ogromna.
É um fundo secreto de reserva de venda de armas ilegais... mantido pelo Pentágono.
To je tajni fond Pentagona od nezakonite prodaje oružja. Isuse, Frenk! To je poverljiva informacija.
Embora não confirmado pelo Serviço de Segurança... fontes declaram que Barrows pode estar implicado... com Sheridan na venda de documentos confidenciais... para o governo chinês.
Prema nepotvrðenim izvorima, Barrows je bio upleten sa Sheridanom u prodaju tajni kineskoj vladi.
A SD-6 ganhou 400 milhões de dólares com venda de armas.
SD-6 je napravio preko 400 milliona dolara Samo prodajom oružja.
quando foi a sua primeira venda de armas?
Kada si prvi put poèeo da radiš za Van de Kapa?
Leilões consentidos, venda de imóveis... é como um bazar para brancos ricos protestantes se me perguntarem.
Tihe aukcije, prodaja imovine - to je kao garažna prodaja za snobove, ako pitaš mene.
Parar a produção e a venda de metanfetaminas, é de nossas maiores prioridades.
Zaustavljanje proizvodnje i prodaje met-amfetamina ostaje jedan od naših najveæih prioriteta.
A partir de agora, sopas, a confecção de sopas, a venda de sopas, tudo relacionado com sopas, é proibido por lei no reino de Dor.
"Od ovog trenutka, supa, "proizvodnja supe, prodaja supe, konzumacija supe, "zabranjena je u kraljevstvu Dora!
Começar um negócio de venda de ovos.
Ruby i ja smo napravili dogovor.
Queria negociar a venda de seis cilindros de um avião soviético.
Ugovarao je prodaju šest spremnika iz starog sovjetskog transportera.
Não se trata de venda de armas, e sim, extermínio global!
Vidim. Ne radi se o oružju veæ o svjetskom istrebljenju.
Quero dizer, depois que meu pai se separou, minha mãe vendeu a casa e arranjou uma licença para venda de imóveis, que é uma vantagem.
Mislim, kad je moj tata dobio otkaz, moja mama je prodala kuæu... dobila licencu za nekretnine, to je plus.
A venda de nosso apartamento foi concluída outro dia.
Naš stan je konaèno prodat prošle nedelje.
Fala-se da "sequência monetária do valor", ou seja, todas as receitas e rendimentos obtidos da venda de bens, mas confunde-se isso com a reprodução da vida.
To je priča o Novčanom nizu vrijednosti koji predstavljaju svi računi i svi prihodi koji su dobijeni prodajom dobara, a oni zamjenjuju to sa stvaranjem života.
Em 1920, aprovaram a Lei Seca tornando a venda de álcool ilegal.
1920, су донели закон о прохибицији, чинећи продају алкохола нелегалном.
Conseguiu essas relíquias na venda de garagem do xá do Irã?
Одакле ти те реликвије? Од Иранског Шаха и његове распродаје?
Você não faria questão de uma venda de 300 dólares, mas aqueles 12 mil, tornaram você um amigo do peito, não é?
Jer ne biste obratili pažnju na njih da kupuju nešto od 300 dolara. Ali od 12.000. To vas èini najboljim prijateljima, zar ne?
A vítima é um homem negro da Blood, que está em guerra com a Curbside pelo controle da venda de drogas.
Žrtva je bio crnac iz Bladza koji su u ratu sa ovom hispano bandom zbog kontrole prodaje narkotika.
O estado de Washington não permite a venda de armas de fogo... em mercados.
Država Washington ne dozvoljava prodaju vatrenog oružja u prehrambenim objektima.
Levei 6 meses para perceber que trabalhava em uma empresa da Nação Ariana, lavando dinheiro da venda de drogas deles.
Trebalo mi je 6 meseci da shvatim da radim za korporativnu granu Aryana. I da perem novac od njihovog posla s drogom.
É um bom lugar para venda de armas.
To je dobro mesto za prodaju oružja.
Comprei em uma venda de usados.
Kupio sam je na garažnoj rasprodaji.
Eu e a Ana compramos em uma venda de quintal.
Ja i baka smo to kupile na tezgi u dvorištu crkve.
Nossa venda de ecstasy dá um lucro de um quarto de milhão por semana, na Filadélfia e em Washington.
Naša trgovina ekstazijem donosi prihod od 250 000 dolara nedeljno u Filadelfiji i Vašingtonu.
Daqui 1 hora, abriremos a venda de ações a $ 4, 15 centavos a cota
U 13 SATI, POKRENULI SMO AKCIJE PO 4, 15 DOLARA.
E quarta... o que quiserem vender na venda de garagem no próximo fim de semana... o que não vendermos será doado.
I èetiri, sve što hoæete da pokušate da prodate sledeæeg vikenda na rasprodaji u garaži, šta god ne prodamo, pokloniæemo.
A teoria principal era que o sequestro foi um disfarce para a aquisição e venda de informações confidenciais.
Генерална теорија је била та да је отмица била маска ради прикупљања и продаје поверљивих информација.
Foi vendido em uma venda de dano por fogo há uma semana.
Prodato je na aukciji nakon požara, pre nedelju dana.
Já soube quando será a venda de meias, Eilis?
Znaš li kad æe prodavati najlonke, Ejliš?
Temos que impedir a venda de uma ogiva nuclear e mandam alguém que parece a esposa do Papai Noel.
Moramo zaustaviti prodaju nuklearke. A oni šalju nekoga ko izgleda žena Dede Mraza.
O vendedor do Barata era Germán Zapata, o colombiano de uma empresa de encanamento que servia como fachada para a venda de cocaína.
Njegov diler se zvao Germán Zapata, Kolumbijac s vodovodnom firmom, koja je bila fasada za njegovo dilovanje kokaina.
E um ativista realmente encontrou um contrato de uma empresa ocidental de venda de tecnologia de espionagem para as forças de segurança egípcia.
Jedan aktivista je čak pronašao ugovor jedne zapadne kompanije za prodaju opreme za prismotru egipatskim bezbednjacima.
Se dois amigos têm uma transação recíproca, como a venda de um carro, é bem sabido que isso pode ser uma fonte de tensão ou desconforto.
Ukoliko dva prijatelja imaju recipročnu transakciju, kao što je prodaja automobila, dobro je poznato da to može biti izvor napetosti ili nelagodnosti.
Em um estudo recente, pesquisadores puseram anúncios de venda de figurinhas de baseball no eBay.
U jednoj skorijoj studiji, istraživači su stavljali oglase na Ibej za prodaju bejzbol kartica.
Construir revisores em sistemas de venda de remédios, de modo que cada prescrição receba uma segunda olhada.
Možemo izgraditi kontrolu pristupa u sistemima poretka lekova tako da svaki recept bude preispitan.
Era o dia após minha formatura na faculdade de design e estava fazendo uma venda de garagem.
Dan pre toga diplomirao sam dizajn i prodajem stvari pred kućom.
E ela mantém todos na escola com a venda de água daquele quiosque, e da venda de sabão e pão de uma loja pequena no interior.
A ona ih sve održava u školi prodajući vodu sa tog kioska, i prodajući sapun i hleb u toj malenoj prodavnici unutra.
1.2885031700134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?